A fashion collection created using an anti-growth financial model that tracks every aspect in the making and selling a collection of clothing, but for a fixed sum of money - the wage at which happiness peaks.
Una colección de moda creada utilizando un modelo financiero anti-crecimiento que rastrea cada aspecto en la creación y venta de una colección de ropa, pero con una suma fija de dinero : el salario en el que la felicidad alcanza su punto máximo.
The economic engine of fashion relies on a volume model of production to achieve profits. One of the largest industries in the world, billions of garments are produced every year that often go unsold and unworn. The financial incentives of nearly every part of the fashion system (from textile production to marketing) is oriented towards this volume model of business. In the same way that it is cheaper for us to buy a new sweater than to mend the one we have, it is less expensive to order 3,000 size tags even if only 20 are needed.
El motor económico de la moda se basa en un modelo de producción por volumen para obtener ganancias. Siendo una de las industrias más grandes del mundo, se producen miles de millones de prendas cada año que a menudo no se venden ni se usan. Los incentivos financieros de casi todas las partes del sistema de la moda (desde la producción textil hasta el marketing) están orientados hacia este modelo de volumen. De la misma manera en que es más barato comprar un suéter nuevo que reparar el que ya tenemos, es menos costoso ordenar 3,000 etiquetas de talla aunque solo se necesiten 20.
